Fort brillant à l'attaque, un pilier à l'arrière-garde (1944)
«Émile "Butch" Bouchard, le géant canadien-français qui joue à la défense du Canadien, est en train de se gagner une réputation méritée de leilleur joueur d'arrière-garde dans la ligue Nationale.»